-
1 ausschleudern
1) выбрасывать2) центрифугировать, отделять на центрифуге; текст. отжимать на центрифуге3) лит. заливать центробежным способомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ausschleudern
-
2 ausschleudern
vt выбрасывать; заливать центробежным способом лит.; отделять на центрифуге; отжимать на центрифуге текст.; центрифугироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausschleudern
-
3 whizz
[wɪz]1) Общая лексика: быстро вертеться, движение, сопровождаемое шумом, кружиться, проноситься со свистом (о стреле, пуле), свистеть (рассекая воздух), свистом рассекать воздух, свист (рассекаемого воздуха)2) Разговорное выражение: мчаться (об автомобиле), нестись, с шумом лететь3) Текстиль: отжимать на центрифуге4) Сленг: "прелесть", "талант", "чудо", живость, ловкач, мастер своего дела, молодец, мчаться на машине, напор, пирушка, попойка, рафинированный интеллигент, сделка, специалист высокого класса, эксперт, эрудит, мочиться, ас, воздух в пневматических железнодорожных тормозах, короткий письменный экзамен в школе, поразительное явление любого рода, празднество, уговор, чистить карманы, член банды карманников, энергия5) Пластмассы: фуговать, центрифугировать -
4 centrifugerar
[sentrifug'e:rar]verbотжимать в центрифуге (например, отжим при стирке) -
5 whiz
центрифугировать, отжимать на центрифуге -
6 whizz
центрифугировать, отжимать на центрифуге -
7 whiz
центрифугировать, отжимать на центрифуге -
8 whizz
центрифугировать, отжимать на центрифуге -
9 schleudern
1. vt1) (с силой) бросать, кидать, швырять2) тех. центрифугировать, очищать ( мед); пропускать через сепаратор ( молоко); отжимать в центрифуге ( белье)2. vi, (h, s), автоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > schleudern
-
10 whiz
центрифугировать, отжимать на центрифугеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > whiz
-
11 whizz
центрифугировать, отжимать на центрифугеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > whizz
См. также в других словарях:
центрифуга — ЦЕНТРИФУГА1, и, ж Устройство с быстро вращающейся частью, предназначенное для разделения смеси на составные части под действием центробежной силы. От порошка отделили нужные гранулы при помощи центрифуги. ЦЕНТРИФУГА2, и, ж Устройство с быстро… … Толковый словарь русских существительных
